公司的優勢沒有傳達出來
重新整理老舊網站與重複資訊，讓訪客能在短時間內理解服務價值。
日本・台灣皆可線上合作｜日文・繁體中文
為日本與台灣的中小企業，打造能帶來洽詢的網站，以及讓現場更省力的營運系統。
從企業網站、LINE 預約、客戶與庫存管理到雙語網站，皆可使用日文・繁體中文，從企劃一路支援至上線後營運。
- 支援日文・繁體中文
- 網站製作 30 萬日圓起
- 提供上線後維護
Web
清楚傳達服務
LINE
洽詢・預約
管理後台
常見課題
網站與日常營運上的困擾，都能一起整理。
預約與客戶資料散落各處
把分散在 Excel、Email 與紙本的流程，集中到容易確認的系統。
不知道如何面向日本與台灣溝通
不只翻譯文字，也依照各市場的閱讀習慣重新設計資訊與動線。
主要服務
從業務入口，到現場實際營運。
網站製作・多語化
清楚傳達公司與服務價值，設計更容易促成洽詢的網站。
- 企業網站・Landing Page
- 既有網站改版
- 日文・繁體中文雙語網站
營運系統・自動化
整理預約、客戶與庫存資料，減少重複操作與確認時間。
- 預約・客戶・庫存管理
- Excel・Email 作業自動化
- 管理後台・CSV 匯出
LINE・顧客應對串接
從日常使用的 LINE，串接洽詢、預約、通知等流程。
- LINE 預約・自動回覆
- 聊天機器人・通知
- 外部系統串接
合作優勢
與實際製作者直接溝通，依照工作現場規劃。
小型團隊直接對接
從需求整理到實作，減少資訊在交接過程中遺失。
網站與營運系統一起規劃
不只處理畫面，也思考收到洽詢後的管理與日常流程。
日文・繁體中文皆可溝通
依日本與台灣使用者的閱讀習慣，調整自然的文字與動線。
上線後仍可持續改善
預留內容更新、維護與追加功能所需的管理結構。
合作流程
從需求整理，到上線後改善。
- 01
諮詢・課題整理
確認目標、對象與目前的工作流程。
- 02
架構・報價
整理需要的頁面、功能與優先順序。
- 03
設計・開發
一邊確認畫面與操作方式，一邊完成實作。
- 04
上線・維護
網站上線後，也能支援更新與追加改善。
- 網站製作：30 萬日圓起
- 管理系統：20 萬日圓起
- 流程自動化：10 萬日圓起
- 維護・營運：每月 1 萬日圓起
關於我們
從語言與系統兩個面向，支援日本與台灣的工作合作。
以小型團隊方式，從需求整理、網站製作、營運系統開發一路支援至上線後改善。
認識 Lean Dev Studio →常見問題
諮詢前常見的問題
諮詢前需要準備什麼？
只要在可掌握的範圍內告訴我們目前課題、目標客群與希望時程即可；沒有完整資料也能先討論。
需求還沒確定，也可以諮詢嗎？
可以。我們能從網站應該傳達什麼、哪些流程適合系統化開始整理。
製作期間大約多久？
會依頁數、功能、文案與翻譯準備狀況而異，確認需求後會提供時程參考。
有哪些付款方式？
每個專案會在簽約前說明條件；目前沒有足以在網站上固定公開的付款方式資訊。
需求尚未完全確定也沒關係。
我們可以一起整理，應該先從網站、營運系統或 LINE 串接的哪一部分開始。